-
1 точность наблюдений
1) Military: accuracy of observation, survey accuracy2) Economy: observation accuracy, observational accuracy3) Cartography: accuracy of observationsУниверсальный русско-английский словарь > точность наблюдений
-
2 точность измерений
1) Military: accuracy in measurement2) Engineering: precision of measurements3) Construction: precision of measurement4) Economy: observation accuracy, observational accuracy5) Mining: exactitude of measurements6) Cartography: accuracy of observations, measuring accuracy7) Metrology: accuracy of measurement8) Mechanics: measurement accuracy9) Oilfield: accuracy of measurements10) Automation: (результата) accuracy of measurementУниверсальный русско-английский словарь > точность измерений
-
3 наблюдение
Русско-английский новый политехнический словарь > наблюдение
-
4 база наблюдения
Русско-английский военно-политический словарь > база наблюдения
-
5 окно для наблюдения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > окно для наблюдения
-
6 точность наблюдения
-
7 точность измерений
Русско-Английский новый экономический словарь > точность измерений
-
8 точность наблюдений
Русско-Английский новый экономический словарь > точность наблюдений
-
9 точность измерения
1) Engineering: measurement accuracy, metering accuracy2) Construction: accuracy of measuring, dimensional accuracy3) Mathematics: accuracy of observation, measuring precision4) Astronautics: accuracy in measurement5) Business: accuracy of measurement, measuring accuracy6) Sakhalin energy glossary: measurement precision7) Automation: precisionУниверсальный русско-английский словарь > точность измерения
-
10 точность
ж.accuracy; precisionдлина измерена с точностью выше 0,01 см — the length is measured to better than 0,01 cm
длина измерена с точностью до 0,01 см — the length is measured accurate to 0,01 cm
параметры известны с точностью 5% — the parameters are known with an accuracy of 5%
с высокой степенью точности — to a high accuracy, to a high degree of accuracy
с точностью до... — accurate to..., correct to..., accurate within..., with an accuracy of..., accurate to better than...
с точностью до знака — up to a sign, to within a sign
- высокая точностьс точностью до постоянного множителя — up to a constant factor, within a constant factor
- двойная точность
- динамическая точность
- достижимая точность
- доступная точность
- желаемая точность
- заданная точность
- максимальная точность
- необходимая точность
- низкая точность
- ограниченная точность
- относительная точность
- очень высокая точность
- предельная точность
- приемлемая точность
- расчётная точность
- статистическая точность
- точность анализа
- точность ведения
- точность вычислений
- точность градуировки
- точность данных
- точность измерения
- точность измерительного прибора
- точность калибровки
- точность наблюдения
- точность наведения
- точность нацеливания пучка
- точность определения положения
- точность определения
- точность отсчёта
- точность оценки
- точность позиционирования
- точность приближения
- точность прибора
- точность прогноза
- точность размеров
- точность регулирования
- точность решения
- точность слежения
- точность триангуляции
- точность угловых измерений
- точность установки дрейфовых трубок
- точность часов
- точность частоты
- точность юстировки
- требуемая точность
- фактическая точность -
11 организованное наблюдение
Русско-английский большой базовый словарь > организованное наблюдение
-
12 обучение наблюдением
-
13 амбулаторное наблюдение
Русско-английский медицинский словарь > амбулаторное наблюдение
-
14 диспансерное наблюдение
Русско-английский медицинский словарь > диспансерное наблюдение
-
15 за
аварийно сливать за бортdump overboardвихрь за лопастьюfollowing blade vortexвоздушная перевозка за платуair operation for remunerationвыкатываться за пределы ВПП1. run off the runway2. overrun the runway вылетать за установленные пределыoverflyвыход за критический угол атакиstall angle overshootдавление газов за турбинойturbine exhaust pressureдавление за компрессоромcompressor delivery pressureдвигаться за счет собственной тягиmove under own powerдоплата за дополнительную остановкуsurcharge for a stopoverдополнительный сбор за объявленную ценностьexcess valuation chargeза бортомoutboardза турбинойpast the turbineкомпенсация за отказ в перевозкеdenied boarding compensationконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance supervisionконтроль за использованием территорииland use controlконтроль за полетомflight monitoringконтроль за производством полетовoperating supervisionконтроль за ходом полетаflight supervisionконтроль за ходом расследованияcontrol of an investigationнаблюдать за показаниямиobserve the readingsнаблюдение за аэродромомaerodrome observationнаблюдение за воздушным пространствомair observationнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationнаблюдение за особыми явлениямиsignificant observationосуществлять контроль за ходом полетаexercise flight supervisionответственный за заправку топливомfueling superintendent(в аэропорту) повышение давления за счет скоростного напораrammingпошлина за ввозimport dutyрадиозондовое наблюдение за состоянием воздушных массrawinsonde observationрадиолокатор контроля за рулениемtaxi radarсбор за аннулированиеcancellation chargeсбор за аннулирование брониcancellation feeсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route facility chargeсбор за багаж сверх нормы бесплатного провозаexcess baggage chargeсбор за заправку топливомfuel throughput chargeсбор за каждую дополнительную тоннуfee for each exceeding tonсбор за контейнерную перевозкуcontainer chargeсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeсбор за неявку к вылету1. no-show fee2. no-show charge сбор за обслуживание1. charge for service2. service charge 3. handling fee сбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за освещениеlighting chargeсбор за перевозкуconveyance chargeсбор за перевозку багажаbaggage chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за пользование ангаромhangar chargeсбор за пользование ВППrunway user chargeсбор за посадку1. fee per landing2. landing charge сбор за простойdemurrage chargeсбор за стоянку1. parking fee2. parking charge сбор за услуги по оценкеvaluation chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбрасывать давление за бортdischarge pressure overboardСектор контроля за документациейDocument Control UnitСекция контроля за выполнением бюджетаBudget Control Section(ИКАО) сжатие за счет скоростного напораram compressionсистема контроля за летной годностьюairworthiness control systemсистема контроля за работой визуальных средствsystem of monitoring visual aids(на аэродроме) скидка с тарифа за дальностьdistance fare taperследить заwatch over conditionsследить за информациейtrack informationследить за показаниями приборовobserve the instrumentsследить за полетомmonitor the flightслежение за вылетомflight followingсливать за бортdrain overboardспециальный тариф за перевозку транспортируемой единицыunit tollспутная струя за воздушным винтомairscrew washспутная струя за воздушным судномaircraft wakeстекатель газов, выходящих за турбинойturbine exhaust fairingстравливать давление за бортrelease pressure to overboardтариф за багаж сверх нормыexcess baggage rateтариф за перевозку1. fare for carriage2. conveyance rate тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rateтариф за перевозку несопровождаемого багажаunaccompanied baggage rateтариф за полное обслуживаниеinclusive fareтариф за рейс вне расписанияnonscheduled tariffтемпература выходящих газов за турбинойturbine gas temperatureточность слежения за траекторией полетаpath tracking accuracyтурбулентный след за воздушным винтомpropeller wakeуменьшение скорости за счет лобового сопротивленияdeceleration due to dragуменьшение шума за счет изменения тягиnoise thrust correctionштраф за превышение установленного уровня шумаnoise chargeэксперт по контролю за качествомquality control expert -
16 личное наблюдение
Русско-английский большой базовый словарь > личное наблюдение
-
17 согласование результатов наблюдений
Русско-английский военно-политический словарь > согласование результатов наблюдений
-
18 наблюдение
1. observation2. supervisionРусско-английский словарь по информационным технологиям > наблюдение
-
19 наблюдение
supervision; observationАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наблюдение
-
20 отдельное наблюдение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отдельное наблюдение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Advanced Land Observation Satellite — infobox spacecraft Name = ALOS Organization = JAXA s Earth Observation Research and Application Center Mission Type = Earth observation Satellite Of = Earth Launch = 24 January 2006 on a H IIA rocket Launch Site = Tanegashima Space Center Mission … Wikipedia
History of supernova observation — The known history of supernova observation goes back to 185 CE, when supernova SN 185 appeared, the oldest appearance of a supernova recorded by humankind. Several additional supernovae within the Milky Way galaxy have been recorded since that… … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Pendulum — This article is about pendulums. For other uses, see Pendulum (disambiguation). Simple gravity pendulum model assumes no friction or air resistance … Wikipedia
spectroscopy — spectroscopist /spek tros keuh pist/, n. /spek tros keuh pee, spek treuh skoh pee/, n. the science that deals with the use of the spectroscope and with spectrum analysis. [1865 70; SPECTRO + SCOPY] * * * Branch of analysis devoted to identifying… … Universalium
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
Hipparchus — (Greek polytonic|Ἵππαρχος; ca. 190 BC ndash; ca. 120 BC) was a Greek astronomer, geographer, and mathematician of the Hellenistic period.Hipparchus was born in Nicaea (now Iznik, Turkey), and probably died on the island of Rhodes. He is known to… … Wikipedia
Philosophy of science — is the study of assumptions, foundations, and implications of science. The field is defined by an interest in one of a set of traditional problems or an interest in central or foundational concerns in science. In addition to these central… … Wikipedia
radar — /ray dahr/, n. 1. Electronics. a device for determining the presence and location of an object by measuring the time for the echo of a radio wave to return from it and the direction from which it returns. 2. a means or sense of awareness or… … Universalium
telescope — /tel euh skohp /, n., adj., v., telescoped, telescoping. n. 1. an optical instrument for making distant objects appear larger and therefore nearer. One of the two principal forms (refracting telescope) consists essentially of an objective lens… … Universalium
